Gnomefr Septembre 2008

gnomefr@traduc.org

13 participants
138 discussions

[Vertimus] paperbox - Traduit
by Yannick Tailliez 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module paperbox (ui - gnome-extras - default) est « Traduit » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1142 Sans commentaire Cordialement, Yannick Tailliez

1 0

[Vertimus] gnome-mud - Traduit
by Yannick Tailliez 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module gnome-mud (ui - gnome-extras - default) est « Traduit » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=77 Sans commentaire Cordialement, Yannick Tailliez

1 0

[Vertimus] gnome-mount - Traduit
by Yannick Tailliez 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module gnome-mount (ui - gnome-extras - default) est « Traduit » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=436 Sans commentaire Cordialement, Yannick Tailliez

1 0

[Vertimus] evolution - Commité
by Claude Paroz 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module evolution (doc - gnome-2-24 - desktop) est « Commité » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1422 Commentaire : Merci pour les corrections judicieuses. J'ai déjà commité (trunk + gnome-2-24) le texte, en attendant les captures d'écran (moins urgent). Cordialement, Claude Paroz

1 0

[Vertimus] evolution - Relu
by bruno 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module evolution (doc - gnome-2-24 - desktop) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1422 Commentaire : Quelques modifs (moins de 10) à contrôler. Je n'ai évidemment relu que les diff entre les deux fichiers Bruno Cordialement, bruno

1 0

Point de situation (was: Re: [Vertimus] gget - Commité)
by Claude Paroz 23 Sep '08

23 Sep '08

Le mardi 23 septembre 2008 à 15:21 +0200, bruno a écrit : > Bonjour Claude, > > Combien de temps nous reste-t'il ? > Où sont les urgences ? > Ta question m'amène à faire un point de situation. Les traductions des interfaces pour les modules GNOME 2.24 sont à 100%, grâce à tous ceux qui ont participé à l'effort de traduction de ces dernières semaines. L'objectif principal est atteint : un grand MERCI ! http://gnomefr.traduc.org/suivi/ Officiellement, GNOME 2.24 devrait paraître demain (24 septembre). Il reste un peu de travail pour la partie documentation. http://gnomefr.traduc.org/suivi/index.php?type=doc L'objectif est de terminer au moins les modules evolution, gdm et accessibility-guide pour la sortie de GNOME 2.24.1 (22 octobre). Pour le reste (gnome-extras, etc.), le travail se poursuit à son rythme. Il n'y a pas vraiment de délais à tenir. Claude

1 0

[Vertimus] gget - Commité
by Claude Paroz 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module gget (ui - gnome-extras - default) est « Commité » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1569 Sans commentaire Cordialement, Claude Paroz

1 0

[Vertimus] diary - Traduit
by Yannick Tailliez 23 Sep '08

23 Sep '08

Bonjour, L'état du module diary (ui - gnome-extras - default) est « Traduit » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1560 Sans commentaire Cordialement, Yannick Tailliez

1 0

[Vertimus] gget - Relu
by bruno 22 Sep '08

22 Sep '08

Bonjour, L'état du module gget (ui - gnome-extras - default) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1569 Commentaire : Reste 4 fuzzys (traductions incertaines) Bruno Cordialement, bruno

1 0

[Vertimus] gget - Traduit
by Yannick Tailliez 22 Sep '08

22 Sep '08

Bonjour, L'état du module gget (ui - gnome-extras - default) est « Traduit » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1569 Commentaire : Voici les bonnes traductions. J'ai fait un msgmerge entre mes traductions d'il y a un mois, et la dernière version du fichier po vierge sortie, de manière a ce que tout soit à jour. J'ai également modifier l'extension de "pot" vers "po". Désolé, il faut que je fasse plus attention quand je dépose des fichiers, ça doit être ma deuxième erreur... Cordialement, Yannick Tailliez

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2008