Gnomefr Novembre 2003

gnomefr@traduc.org

9 participants
7 discussions

ANNOUNCING GNOME France
by Gael CHAMOULAUD 28 Nov '03

28 Nov '03

======================== ANNOUNCING GNOME France ======================== In order to promote the use of GNOME desktop and development platform among general public (users) and developers in FRANCE, a mailing list gnome-fr-list(a)gnome.org is created. This mailing-list is kindly provided by GNOME project as a place for advocacy, chit-chat, even planning and promoting the use of GNOME desktop and development platform in FRANCE. This is a regional list of GNOME Marketing Team - http://mail.gnome.org/archives/marketing-list/2003-November/msg00000.html http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/marketing-list Why this mailing list? ---------------------- We hope to provide a place for discussing the regional advocacy and event organization efforts of GNOME in our great country !! :-) First Action for the French community ------------------------------------- On february 3-4-5 2004, we'll organize the GNOME booth during the LINUX Solutions (ex-Linux EXPO) in PARIS. How to subscribe to this ML? ---------------------------- It's here --> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-fr-list What is GNOME? -------------- The GNOME Project is an effort to create a complete, free and easy-to-use desktop environment for users, as well as a powerful application development framework for software developers. To learn more about GNOME, please visit http://www.gnome.org/about GNOME is part of the GNU project which goal is to build a complete Unix-like operating system which is free software: the GNU system. To learn more about GNU, please visit http://www.gnu.org Best Regards ! Gaël (strider) -- LINUX SOLUTIONS 2004: Paris, France http://www.solutionslinux.fr/ --

1 0

Re: [Gnomefr] traduction gnome2.6-extras /HEAD/ giftoxic
by Maximilien Kaczynski 16 Nov '03

16 Nov '03

Effectivement en relisant ta correction les fautes etaient flagrantes. Merci Concernant "Volume available" j'ai hésité c'est pourquoi j'ai traduit "littéralement". Si quelqu'un à une idée qu'il n'hésite pas. Le dim 16/11/2003 à 13:18, Christophe Fergeau a écrit : > Le ven 14/11/2003 à 21:04, Maximilien Kaczynski a écrit : > > Voilà la traduction du fichier giftoxic. > > Que celui qui s'en charge me previennent, merci. > > Salut, > > Merci pour ta traduction :) > J'ai relu ton fichier, et j'ai trouvé qques fautes/reformulé une ou deux > phrases, cf le fichier .diff en pièce jointe. > Et je me demandais en relisant le fichier à quoi faisait référence > msgid "Volume available:" > À l'espace disque disponible ou à autre chose ? > > Redfox, tu veux que je committe la traduc, ou tu t'en occupes quand tu > as le temps ? > > Christophe -- Maximilien Kaczynski <maxk(a)altern.org>

3 3

[Fwd: Re: [Gnomefr] traduction gnome2.6-extras /HEAD/ giftoxic]
by Christophe Fergeau 16 Nov '03

16 Nov '03

J'ai oublié la liste dans les destinataires :) Christophe

1 0

traduction gnome2.6-extras /HEAD/ giftoxic
by Maximilien Kaczynski 14 Nov '03

14 Nov '03

Voilà la traduction du fichier giftoxic. Que celui qui s'en charge me previennent, merci. -- Maximilien Kaczynski <maxk(a)altern.org>

1 0

en direct du Cite-M de Pau
by Benoît Dejean 14 Nov '03

14 Nov '03

http://dejean.benoit.free.fr/img/photos/IMG_1120.JPG -- Benoît Dejean <bnet(a)ifrance.com> _____________________________________________________________________ Envie de discuter en "live" avec vos amis ? T�l�charger MSN Messenger http://www.ifrance.com/_reloc/m la 1�re messagerie instantan�e de France

1 0

Projet en mode pause
by VETSEL Patrice 09 Nov '03

09 Nov '03

Dites moi, ça bouge pas du tout ici ?! Ou c'est moi qui déconne ? @peluche

2 1

RE: [Gnomefr] Projet en mode pause
by Baptiste Mille-Mathias 07 Nov '03

07 Nov '03

Ce n'est pas parce que la liste n'est pas active qu'il n'y a personne :) Il doit bien y avoir du monde mais on est tous timide donc personne ne reponds. -----Original Message----- From: gnomefr-admin(a)traduc.org [mailto:gnomefr-admin@traduc.org]On Behalf Of VETSEL Patrice Sent: jeudi 6 novembre 2003 06:41 To: gnomefr(a)traduc.org Subject: [Gnomefr] Projet en mode pause Dites moi, ça bouge pas du tout ici ?! Ou c'est moi qui déconne ? @peluche

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Novembre 2003