Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11108 discussions

[Vertimus] damned-lies - Traduit
by Jonathan Ernst 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module damned-lies (ui - gnome-infrastructure - default) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1122 Sans commentaire. Cordialement, Jonathan Ernst

1 0

[Vertimus] balsa - Traduit
by Jonathan Ernst 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module balsa (ui - fifth-toe - default) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1 Sans commentaire. Cordialement, Jonathan Ernst

2 1

[Vertimus] gnome-system-tools - Traduit
by Jonathan Ernst 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module gnome-system-tools (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1071 Sans commentaire. Cordialement, Jonathan Ernst

1 0

[Vertimus] gnome-session - Traduit
by Jonathan Ernst 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module gnome-session (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1068 Sans commentaire. Cordialement, Jonathan Ernst

1 0

[Vertimus] bug-buddy - Traduit
by Jonathan Ernst 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module bug-buddy (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=977 Sans commentaire. Cordialement, Jonathan Ernst

1 0

[Vertimus] gossip - Traduit
by Stéphane Raimbault 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module gossip (ui - gnome-extras - default) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=95 Commentaire : Ma traduction s'applique uniquement si ce bug est fermé : #473169. Cordialement, Stéphane Raimbault

1 0

[Vertimus] gnome-nettool - Traduit
by Stéphane Raimbault 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module gnome-nettool (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1058 Sans commentaire. Cordialement, Stéphane Raimbault

1 0

[Vertimus] gnome-doc-utils - Traduit
by Stéphane Raimbault 03 Sep '07

03 Sep '07

Bonjour, L'état du module gnome-doc-utils (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1031 Commentaire : J'ai jeté un oeil à quelques documents comme celui de Jacques André ou des livres sur LaTeX pour les entrées de bibliographie, il existe différentes solutions mais le [1] est fréquemment utilisé. Pour le synopsis, je ne vois pas à quoi correspond le number - The number of the synopsis fragment, formatted according to the synopfragment.digit string Cordialement, Stéphane Raimbault

1 0

[Vertimus] gnome-applets - Traduit
by Stéphane Raimbault 02 Sep '07

02 Sep '07

Bonjour, L'état du module gnome-applets (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Traduit ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1010 Sans commentaire. Cordialement, Stéphane Raimbault

1 0

[Vertimus] orca - Relu
by Stéphane Raimbault 02 Sep '07

02 Sep '07

Bonjour, L'état du module orca (ui - gnome-2-20 - desktop) est « Relu ». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1105 Commentaire : Une traduction incroyable ! Je n'aurai pas été capable de la réaliser. Bravo, Claude ! Juste une question. Contexte du "spoken word ' Cordialement, Stéphane Raimbault

1 1

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr