Gnomefr Juillet 2012

gnomefr@traduc.org

5 participants
47 discussions

cheese - master
by noreply＠gnome.org 07 Jul '12

07 Jul '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module cheese - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/fr @Alain : Je n'ai aucun pouvoir magique avec l'interface Web Django. Il faut faire une demande aux développeurs. Mais c'est vrai que cela fait 3 fois que les nouveaux arrivants confondent le POT et le PO. Il faudrait rendre plus clair les pages de présentations qui datent un peu.. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

cheese - master
by noreply＠gnome.org 06 Jul '12

06 Jul '12

Bonjour, L'état du module cheese - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/cheese/master/po/fr Salut. Je suis interresé par la traduction de cheese. Pourrez-vous me le céder? Essodjolo Kahanam -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Relecture des modules de la branche Applications GNOME supplémentaires (Extra)
by Henry Pierre 06 Jul '12

06 Jul '12

Bonjour, Les modules dans cette branche s'accumulent, l'un des relecteurs pourrait t-il vérifier les modules traduits. Merci.

3 2

gnome-tweak-tool - master
by noreply＠gnome.org 05 Jul '12

05 Jul '12

Bonjour, L'état du module gnome-tweak-tool - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tweak-tool/master/po/fr je vais tenter de traduire ce fichier renton -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-web-www - master
by noreply＠gnome.org 04 Jul '12

04 Jul '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gnome-web-www - master - static (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-www/master/static/fr j'y suis allé, mais je ne comprends toujours pas grande chose. Essodjolo Kahanam -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtkmm-documentation - master
by noreply＠gnome.org 03 Jul '12

03 Jul '12

Bonjour, L'état du module gtkmm-documentation - master - tutorial (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtkmm-documentation/master/tutorial/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

banshee - master
by noreply＠gnome.org 03 Jul '12

03 Jul '12

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module banshee - master - po (français). http://l10n.gnome.org/vertimus/banshee/master/po/fr Une relecture des modules présents ici serait nécessaire. Merci. Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnote - master
by noreply＠gnome.org 03 Jul '12

03 Jul '12

Bonjour, L'état du module gnote - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/po/fr j'ai effectué des corrections/traductions mais j'ai placé certaines en fuzzy. Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnote - master
by noreply＠gnome.org 03 Jul '12

03 Jul '12

Bonjour, L'état du module gnote - master - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/po/fr Sans commentaire Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-mapi - master
by noreply＠gnome.org 03 Jul '12

03 Jul '12

Bonjour, L'état du module evolution-mapi - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-mapi/master/po/fr j'ai effectué quelques corrections/traductions, mais j'ai laissé celles-ci en mode fuzzy pour vérification. Pierre -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Juillet 2012