[Gnomefr] révision de Mergeant