Gnomefr Septembre 2011

gnomefr@traduc.org

10 participants
204 discussions

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 28 Sep '11

28 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr han ! Merci à ceux qui déposent des images de le signaler si possible ici. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 27 Sep '11

27 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr Voilà ma dernière contribution. La version actuelle ne me satisfait pas au niveau tournure de certaines phrases (dont les miennes) et vu le nombre de coquilles rencontrées, il doit encore en rester. Mais bon ,c'est la vie et je n'ai pas envie d'y consacrer plus de temps. Je committe (donc archive) cet après-midi. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Relu ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr Quelques corrections et propositions Arrêt à "Gestion de vos fichiers et documents" sur le site Web Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

folks - master
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module folks - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/folks/master/po/fr Je m'arrête là pour l'instant. Si quelqu'un veut prendre la suite, pas de problème. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

PolicyKit-gnome - master
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module PolicyKit-gnome - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/PolicyKit-gnome/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

damned-lies - master
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module damned-lies - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr pon voilà, petite relecture Luc Pionchon -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 26 Sep '11

26 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr pon Luc Pionchon -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 25 Sep '11

25 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr Reste 28 messages à traduire. Aucune vraie relecture n'a été faite. À vous de bosser un peu, je vais me coucher. Je committe dans la foulée, patience pour la mise à jour. Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-2
by noreply＠gnome.org 25 Sep '11

25 Sep '11

Bonjour, L'état du module release-notes - gnome-3-2 - help (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-2/help/fr C'est tout ce que je peux faire pour le moment. J'ai du commiter un mauvais fichier la dernière fois. Je viens de commiter l'etat actuel (j'espère :-) ) Il reste pas mal de messages "simples". Allez-y !!! Je reviens peut-être dans une heure Bruno Brouard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr Septembre 2011