Damien Sandras wrote:
I'm cc:ing this mail to the French team, so that they'll know that you've had problems contacting P'tit Lu. I've committed the fr.po to gnomemeeting/po, but I also fixed some things:
--- fr.po.orig Tue Nov 27 14:33:51 2001 +++ fr.po Tue Nov 27 14:36:06 2001 @@ -44,11 +44,11 @@ #. Translators: If your encoding allows it, use iacute (U00ED) for #. the 'i' of 'Rodriguez' and eacute (U00E9) for the first 'e' of #. 'Perez'. #: src/callbacks.cpp:154 msgid "Miguel Rodriguez Perez migrax@terra.es" -msgstr "Miguel Rodriguez Pérez migrax@terra.es" +msgstr "Miguel Rodríguez Pérez migrax@terra.es"
#: src/callbacks.cpp:157 msgid "I18n Maintainer:" msgstr "Responsable i18n :"
@@ -66,11 +66,11 @@ #. copyright character if your character set allows #. it (Hint: iso-8859-1 is one of the character sets #. that has this symbol). #: src/callbacks.cpp:177 msgid "(C) 2000, 2001 Damien Sandras" -msgstr "(C) 2000-2001 Damien Sandras" +msgstr "© 2000, 2001 Damien Sandras"
#: src/callbacks.cpp:179 msgid "" "GnomeMeeting is an H.323 compliant program for GNOME.\n" "This program is not supported by Microsoft."
I hope this is ok.
Christian
Afficher les réponses par date