Le 28/08/07, yann. simon. fr @ gmail. comyann.simon.fr@gmail.com a écrit :

Bonjour,

L'état du module tomboy (ui - gnome-2-20 - desktop) est «Traduit». Son lien Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1110

Sans commentaire.

Cordialement, yann.simon.fr@gmail.com

Note aux éventuels relecteurs: Dans les prochains jours, je vais ouvrir un ticket pour une coquille en anglais et actualiser le .pd avec le numéro du bug. Vous pouvez donc patienter 2/3 jours.

Yann

PS: de manière générale, j'ai trouvé pas mal d'intitulés dans un anglais pas très joli. J'ai l'impression que les derniers intitulés proviennent d'une personne non-anglophone.