15 Jul
2008
15 Jul
'08
08:09
2008/7/14 Claude Paroz claude@2xlibre.net:
Bonjour,
L'état du module gnome-control-center (ui - gnome-2-24 - desktop) est « Relu » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=1453
Commentaire : J'ai encore un petit doute sur msgid "Mirror Screens" msgstr "Écrans en miroir"
Est-ce qu'on peut dire que deux écrans à l'affichage identiques sont «en miroir» ?
Je dirais plutôt « Écrans clones » ou répliqués, sosies.
À+ Stéphane