Le vendredi 26 août 2005 à 18:05 +0200, Christophe Merlet (RedFox) a écrit :
Evolution est traduit à 100%. Si tu utilise une version de développement, c'est normal , par définition, que l'appli ne soit pas finalisé !
Evo 2.2.3 est stable et non traduit à 100% (ex: clic sur Envoyer/Recevoir donne Retrieving, etc) ! Quand à la version CVS, elle sera dite stable dans 6 jours...
En attendant, j'ai mis ma trad eog sur le site http://copyleft.free.fr/trad.php.
C'est bien. ça peut te permettre de trouver des relecteurs. Maintenant j'espère que tu es conscient que si la cinquantaine de traducteurs s'amusait à mettre leur traduction quelque part sur leur site web en attendant que j'aille sur leur site récupérer les fichiers, ce n'est pas gérable.
Je l'ai fait car tu as des problèmes avec l'administration des archives de la ML (fichiers attachés corrompus). Toutefois Vincent m'a indiqué avoir bien recu les pièces jointes en étant inscrit donc je ferais un nouvel envoi.
Je ne vois pas ou je manque de "respect" dans ce mail. Surtout vis a vis de quelqu'un dont les contributions à la traductions d'applis se compte comme peau de chagrin.
Une contribution aussi petite soit-elle est une contribution ! On commence toujours à marcher par un premier pas...
A+ Stephane