7 Déc
2011
7 Déc
'11
20:31
Bonsoir,
« Tableau de bord », je trouve ça moyen. L'image du tableau de bord d'un véhicule évoque plutôt le moniteur système.
Pour aperçu, c'est utilisé pour "preview", en un sens, les fenêtres miniatures et la vue des bureaux sont des preview dans l'overview. « Panorama » est une autre possibilité, mais je préfère « vue d'ensemble ».
Aurevoir