Gnomefr

gnomefr@traduc.org

2 participants
11109 discussions

gnome-applets - gnome-2-26
by gnomeweb＠gnome.org 19 Jul '09

19 Jul '09

Bonjour, L'état du module gnome-applets - gnome-2-26 - po (français) est maintenant « À revoir ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/gnome-2-26/po/fr Rajout des deux phrases à traduire manquantes Nicolas Repentin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 19 Jul '09

19 Jul '09

Bonjour, L'état du module gimp - gimp-2-6 - po-script-fu (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-script-fu/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 19 Jul '09

19 Jul '09

Bonjour, L'état du module gimp - gimp-2-6 - po-plug-ins (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po-plug-ins/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp - gimp-2-6
by gnomeweb＠gnome.org 19 Jul '09

19 Jul '09

Bonjour, L'état du module gimp - gimp-2-6 - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-6/po/fr Sans commentaire jhardlin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by gnomeweb＠gnome.org 18 Jul '09

18 Jul '09

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-games - master
by gnomeweb＠gnome.org 18 Jul '09

18 Jul '09

Bonjour, L'état du module gnome-games - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/fr Complété, une chaîne non traduite (cf http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=588956) Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-bluetooth - master
by gnomeweb＠gnome.org 17 Jul '09

17 Jul '09

Bonjour, L'état du module gnome-bluetooth - master - po (français) est maintenant « Commité ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/fr Sans commentaire Claude Paroz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gtk+ - master
by gnomeweb＠gnome.org 16 Jul '09

16 Jul '09

Bonjour, L'état du module gtk+ - master - po-properties (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/master/po-properties/fr une des nouvelles chaines est incompréhensible j'ai ajouter un commentaire For the author: this is unclear #: ../gtk/gtkactivatable.c:305 msgid "The action this activatable will activate and receive updates from" msgstr "" "L'action que cet objet activable, active et dont elle obtient les mise à jour" Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-games - master
by gnomeweb＠gnome.org 16 Jul '09

16 Jul '09

Bonjour, L'état du module gnome-games - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/fr Sans commentaire Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-bluetooth - master
by gnomeweb＠gnome.org 16 Jul '09

16 Jul '09

Bonjour, L'état du module gnome-bluetooth - master - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/fr Sans commentaire Laurent Coudeur -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr