Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11127 discussions

gnome-user-docs - master
by noreply＠gnome.org 05 Oct '14

05 Oct '14

Bonjour, L'état du module gnome-user-docs - master - gnome-help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/fr Reste les images en approximatif Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgda - master
by noreply＠gnome.org 04 Oct '14

04 Oct '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module libgda - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/fr OK, j'ai récupéré le fichier PO et vais faire un essai ! FredMoenneLoccoz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

libgda - master
by noreply＠gnome.org 04 Oct '14

04 Oct '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module libgda - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/fr Je voudrais réserver une traduction, comment faire ? je n'ai pas de menu réserver une traduction ! FredMoenneLoccoz -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

california - master
by noreply＠gnome.org 02 Oct '14

02 Oct '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module california - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/california/master/po/fr Mise à jour. Par contre je ne sais pas trop comment gérer les « _ »… À vérifier et corriger donc. Nicolas KAROLAK -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

california - master
by noreply＠gnome.org 02 Oct '14

02 Oct '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module california - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/california/master/po/fr Bonjour, Ça en est où ? NiKaro -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - master
by noreply＠gnome.org 01 Oct '14

01 Oct '14

Bonjour, L'état du module gnome-boxes - master - help (français) est maintenant « Inactif ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/help/fr Sans commentaire Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-boxes - master
by noreply＠gnome.org 24 Sep '14

24 Sep '14

Bonjour, L'état du module gnome-boxes - master - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/help/fr Sans commentaire Alain Lojewski -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-devel-docs - master
by noreply＠gnome.org 24 Sep '14

24 Sep '14

Bonjour, L'état du module gnome-devel-docs - master - hig (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/fr interface homme-machine est mieux que interface humaine.... Pour l'instant, j'en reste à ces 300 chaînes en raison du message d'Allan Dey le 17/9 sur la liste gnome-i18n. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-14
by noreply＠gnome.org 23 Sep '14

23 Sep '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-14 - help (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/fr Il reste trois chaînes, qui s'y colle ? :) Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

release-notes - gnome-3-14
by noreply＠gnome.org 22 Sep '14

22 Sep '14

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module release-notes - gnome-3-14 - help (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/fr Je me colle à la traduction d'index.page Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr