Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11127 discussions

geary - master
by noreply＠gnome.org 27 Avr '15

27 Avr '15

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module geary - master - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/fr Voici une mise à jour de la traduction de geary. Cédric Bellegarde -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-multi-writer - gnome-3-16
by noreply＠gnome.org 06 Avr '15

06 Avr '15

Bonjour, L'état du module gnome-multi-writer - gnome-3-16 - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-multi-writer/gnome-3-16/po/fr Rien, un problème de confusion. Je ne suis pas vraiment sûr pour : New hub label (id : 37) Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - gnome-3-16
by noreply＠gnome.org 05 Avr '15

05 Avr '15

Bonjour, L'état du module evolution - gnome-3-16 - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-16/help/fr Complément Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution - gnome-3-16
by noreply＠gnome.org 05 Avr '15

05 Avr '15

Bonjour, L'état du module evolution - gnome-3-16 - help (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-16/help/fr Repris certaines traductions de la 3.10. Julien Hardelin -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-2048 - master
by noreply＠gnome.org 31 Mar '15

31 Mar '15

Bonjour, L'état du module gnome-2048 - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-2048/master/po/fr Sans commentaire Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gnome-multi-writer - gnome-3-16
by noreply＠gnome.org 27 Mar '15

27 Mar '15

Bonjour, L'état du module gnome-multi-writer - gnome-3-16 - po (français) est maintenant « Traduction en cours ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-multi-writer/gnome-3-16/po/fr Première question, histoire que l'on se mette d'accord comme il s'agit d'une nouvelle application, quel nom lui donner ? Son nom anglais est « MultiWriter ». J'avais en tête « Graveur multiple » mais il n'y a pas grand rapport avec le but de l'application ... Guillaume Bernard -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

rhythmbox - master
by noreply＠gnome.org 25 Mar '15

25 Mar '15

Bonjour, L'état du module rhythmbox - master - po (français) est maintenant « Relu ». https://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/fr Bien joué, juste quelques détails à corriger. Je pousse dès que tu valides. Alexandre Franke -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

rhythmbox - master
by noreply＠gnome.org 25 Mar '15

25 Mar '15

Bonjour, L'état du module rhythmbox - master - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/fr This is my first translation since 2006 ;) hguemar -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit-plugins - gnome-3-12
by noreply＠gnome.org 24 Mar '15

24 Mar '15

Bonjour, Un nouveau commentaire a été ajouté pour le module gedit-plugins - gnome-3-12 - po (français). https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/gnome-3-12/po/fr Ah zut c'était une ligne que j'ai oublié de modifier. Je valide ;-) Myriam Economou -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gedit-plugins - gnome-3-12
by noreply＠gnome.org 24 Mar '15

24 Mar '15

Bonjour, L'état du module gedit-plugins - gnome-3-12 - po (français) est maintenant « Traduit ». https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/gnome-3-12/po/fr Sans commentaire Myriam Economou -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr