26 Fév
2007
26 Fév
'07
13:44
Bonjour,
profitant d'un peu de temps libre, je voudrais faire une relecture.
Mais je suis un peu perdu. Après m'être connecté sur vertimus, je vais dans Modules Doc. Là, où dois-je concerntrer mes efforts de relecture ?
Il y a les catégories gnome-2-16 - doc et gnome-2-18 - doc. La version gnome-2-18 est-elle la version "Trunk" ? Les efforts faits pour gnome-2-16 et pour gnome-2-18 sont-ils utiles aux futures versions ?
Dans gnome-2-18, beaucoup de traductions n'ont pas d'état. Sont-elles des traductions importées et n'ayant pas encore suivi un processus à la Vertimus ? Ces traductions doivent-elle être relues ?
Si vous pouvez m'éclairer....
Pour le reste, http://wiki.traduc.org/gnomefr/Organisation a répondu à mes questions.
Yann