4 Oct
2005
4 Oct
'05
19:49
Bonsoir,
Sur IRC, quelqu'un a posé la question suivante : "... tiens d'ailleurs pour gnome-about-me, «Journal en Ligne» c'est censé être la traduction de Weblog ?"
Quelle est la traduction a adopter pour blog ?
Journal en Ligne blog weblog weblogue journal intime en ligne carnet web etc.
Toujours sur IRC, la remarque suivante a été faite : "Le 20 mai 2005 est paru au Journal Officiel le mot bloc-notes pour remplacer weblog au sein de l'administration française. (Voir le bulletin.)" cf wikipedia
Perso j'ai pas d'avis tranché. et vous ?
Librement,
-- Christophe Merlet (RedFox)