15 Mai
2007
15 Mai
'07
06:57
Bonjour,
Félicitations pour ce travail minutieux! Je constate que mes élèves-ingénieurs traducteurs devraient être plus vigileants lors de leur propre relecture, cela rendrait le travail moins fastidieux au relecteur de traduc.org :-) Je mets l'équipe de traduction actuelle (qui travaille sur le guide de l'utilisateur EVMS) en copie pour les sensibiliser encore plus.
Bien cordialement.
Yvon Benoist INSA de Rouen Dépt Architecture des Systèmes d'Information http://asi.insa-rouen.fr
kerb #433927 a écrit :
Bonsoir. Voici le résultat de ma relecture.