Bonjour,
A ma connaissance, les traducteurs n'ont pas toujours choisi de traduire les commentaires dans les articles de la Gazette, mais plus on traduit mieux c'est. C'est à vous de voir, selon la difficulté que cela comporte et ce que cela apporte à la compréhension de l'article.
Gaël Montreuil Coordinateur Gazette
Le 21/04/2012 15:39, hamdi R a écrit :
Bonjour. je me demandais si il y avait une faq quelque part et que je l'avais raté ou non. Je suis débutant et je ne sais pas si je dois traduire les commentaires des codes dans les articles de la gazettes par exemple. Cordialement R.H.
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]