Je trouve que tu traduis bien. C'est difficile, en plus, puisque ce n'est pas ta langue maternelle, mais tu t'en sors bien.

A+

Alain

----- Mail original ----- De: "py k" kergrohenpy@hotmail.com À: traduc@traduc.org Envoyé: Jeudi 12 Juillet 2012 14:51:05 Objet: [Traduc] Bonjour, j'ai besoin d'un peu d'aide !

Bonjour à toutes et à tous,

Je m'appelles Pierre-Yves Kergrohen et je suis viens de commencer à traduire des textes d'Anglais à Français.

J'ai traduit une page marquée dispo de la linux gazette et je souhaiterai savoir ce que je dois faire ensuite. J'ai enregistré le texte en .txt sur un bloc notes windows classique.

Dois-je envoyer mon texte à un endroit particulier ou contacter une personne spécifique? J'aimerais également faire relire mon texte si une personne veut bien se dévouer à cela.

Merci de vos réponses et bonne journée :)

_______________________________________________ Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]