Salut à tous,
et oui, je suis toujours là.
Voici un petit message pour vous signaler la mise à disposition d'une nouvelle version de mon rapport sur l'état du support de l'espace fine insécable dans le monde du logiciel libre. Vous pouvez le télécharger ici : http://malaria.perso.sfr.fr/fines/fines_v1.1.pdf
Depuis la version 1.0 beaucoup de fôttes d'orteaugrafe ont été corrigées et d'innombrables corrections et améliorations cosmétiques et stylistiques ont été apportées.
Bien entendu il n'y a pas que ça : l'environnement wxWidget a été testé et rajouté ainsi que Mac OS. Je tiens à remercier William GATHOYE pour avoir eu l'idée de wxWidget et pour avoir réalisé les tests sous Mac OS.
Sans rentrer dans les détails, vous verrez que wxWidget a les mêmes résultats que Tcl/Tk, c'est à dire OK sous GNU/Linux et Windows 7 et KO pour XP et wine.
Reste le cas Mac OS. En fait, pour résumer, rien ne marche sous Mac : quelque soit le toolkit, l'espace fine insécable n'est pas affichée (elle a une taille nulle). Le bug venant vraisemblablement des fondations de Mac OS, j'ai rapporté le bug chez Apple (chose très désagréable puisque j'ai dû m'enregistrer en tant que développeur Apple au préalable !)
En attendant c'est aux équipes de traduction de voir si ce bug est bloquant pour eux : Mac n'est pas une plateforme de prédilection pour beaucoup de projets libres qui fonctionnent par ailleurs très bien sur les autres plateformes (Gnome par exemple ?) et le fait de ne pas afficher la fine sous Mac reste tout de même beaucoup moins grave que d'afficher un autre glyphe à la place.
Concernant les autres bugs, je rappel que vous pouvez voter pour la correction du bug de Qt ( http://bugreports.qt.nokia.com/browse/QTBUG-13280 ).
J'ai également le plaisir de vous annoncer que j'ai proposé un correctif pour KBD (bug des TTY) et que celui-ci a été accepté upstream : http://git.altlinux.org/people/legion/packages/kbd.git?p=kbd.git;a=commitdif... Il ne reste donc plus qu'à attendre que le correctif se répande dans les diverses distributions (mais il faudra également du temps pour que les traductions des utilitaires en lignes de commandes soient mises à jour et se répandent à leur tour, cela ne devrait donc pas poser de problème).
Voila, n'hésitez pas si vous avez des suggestions et/ou si vous voulez contribuer !
Bonne journée, Nicolas