Bonjour à tous
C'est une remarque par rapport à la traduction du Guide avancé d'écriture des scripts Bash en version 6.4 disponible au format HTML ( http://abs.traduc.org/abs-fr/ ) . Désolé d'envoyer cela sur cette liste de traduction plus généraliste mais c'est le conseil donné par le site Guide ABS ( http://abs.traduc.org/ml.html ).
Il y a une erreur sur l’affichage des exemples de script traduit qui s'affichent par exemple sous les formes "&ex22;", "&ex22a;", "&fileinfo;", etc ... dans le chapitre "11. Boucles et branchements" . Ces même scripts déjà traduit dans les versions antérieures, par exemple dans la v5.3, s'affichent correctement.
Cependant que la v 6.4 soit en cours de relecture mais comme elle est proposé en téléchargement au même titre que les autres versions, cela laisse penser que c'est la dernière version "stable" de disponible.
Encore merci pour l'excellent travail réalisé par l'équipe de traduction du guide Bash et par toute l'équipe de Traduc.org en général.
Bonnes fêtes de fin d'année à tous :-).
Cdlt,