24 Déc
2008
24 Déc
'08
18:51
Salut,
Je n'ai pas encore rejoint l'équipe française (j'attends la confirmation pour le disclaimer de la FSF), mais j'ai traduit le logiciel.
Par contre, je suis _très_ intéressé par une relecture. Le .po est dispo sur: http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=freedink/dfarc.git;a=blob;f=po/fr.po;h...
Pour référence, il s'agit d'une interface de lancement pour le jeu Dink Smallwood, plus exactement la version "GNU FreeDink" qui fonctionne sous GNU/Linux (et que je maintiens :)).
A+!
--
Sylvain
On Wed, Dec 24, 2008 at 07:05:11PM +0100, Translation Project Robot wrote:
> Hello, members of the French team.
>
> The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
>
> http://translationproject.org/POT-files/dfarc-3.2.1.pot
>
> None of its messages has been translated yet.
>
> No one in your team is currently assigned to textual domain 'dfarc'.
> If you decide to translate this package to the French language, please
> inform your team leader, who will inform the translation coordinator
> that you were assigned to 'dfarc'.
>
> Once the translation is complete, send the result to
> robot@translationproject.org, using the Subject line:
>
> dfarc-3.2.1.fr.po
>
>
> You can find a tarball of the package at:
>
> ftp://ftp.gnu.org/gnu/freedink/dfarc-3.2.1.tar.gz
>
> Thank you for all your work,
>
> The Translation Project robot, in the
> name of your translation coordinator.
> coordinator@translationproject.org
>
> _______________________________________________
> Traduc-po mailing list
> Traduc-po@traduc.org
> http://www.traduc.org/mailman/listinfo/traduc-po