[Traduc] changement de titre...

Bonjour,

J'envisage l'achat d'un portable et donc, la lecture du "Linux Laptop-HOWTO", je me suis dit "tant qu'à faire autant le traduire" et il est listé "Dispo" dans la liste des guides pratiques... En cherchant la plus récente version, en principe disponible à tuxmobile.org, je constate que l'auteur Werner Heuser en a changé le nom, c'est maintenant "Linux on the Road" avec le sous-titre "Linux with Laptops, notebooks, PDAs, mobile phones and other portable devices" ou "the first book on mobile Linux"... il est présenté plus tôt dans le site comme le "linux-mobile-guide"...

C'est grave docteur ?

et comment je fais pour "réserver" cette traduction ?

d'ailleurs est-ce que "trollhunter" ne l'a pas déjà faite ?

bruno