26 Mai
2004
26 Mai
'04
19:44
Bonjour à tous,
Plongé dans les guides pratiques de Netfilter (Iptables), je me pose des questions sur la traduction commune des termes suivants: - masquerading: masquage, comme dans le livre "Administration réseau sous Linux", sinon un dictionnaire en ligne suggère "usurpation d'identité", que je trouve un peu lourd - NAT ou Network Address Translation: Traduction d'Adresses Réseaux, mais "Translation..." pourrait passer aussi, non?
Qu'en pensez-vous? Merci. Guillaume