Bonjour!
Si vous avez des commentaires, c'est le moment : http://ccomb.free.fr/tar-1.19.fr.po.bz2
Christophe
PS: j'avais déjà envoyé mais on dirait que les pièces jointes ne passent pas.
Afficher les réponses par date
Le vendredi 02 novembre 2007, Christophe Combelles a écrit :
Bonjour!
Si vous avez des commentaires, c'est le moment : http://ccomb.free.fr/tar-1.19.fr.po.bz2
Voici mes propositions. Je pense qu'il serait souhaitable de mettre entre guillemets toutes les options lors qu'elles sont citées, de même que les chaînes passées en paramètres.
Cordialement, Alain
PS : fais attention quand tu fourniras le fichier ; la moitié de celui-ci est commenté
Alain PORTAL a écrit :
Le vendredi 02 novembre 2007, Christophe Combelles a écrit :
Bonjour!
Si vous avez des commentaires, c'est le moment : http://ccomb.free.fr/tar-1.19.fr.po.bz2
Voici mes propositions. Je pense qu'il serait souhaitable de mettre entre guillemets toutes les options lors qu'elles sont citées, de même que les chaînes passées en paramètres.
ok
Cordialement, Alain
PS : fais attention quand tu fourniras le fichier ; la moitié de celui-ci est commenté
Merci !! J'ai tout intégré, et trouvé quelques autres erreurs.
Christophe
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://www.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]
Christophe Combelles a écrit :
Alain PORTAL a écrit :
Le vendredi 02 novembre 2007, Christophe Combelles a écrit :
Bonjour!
Si vous avez des commentaires, c'est le moment : http://ccomb.free.fr/tar-1.19.fr.po.bz2
Voici mes propositions. Je pense qu'il serait souhaitable de mettre entre guillemets toutes les options lors qu'elles sont citées, de même que les chaînes passées en paramètres.
ok
ah merde, non, tar rajoute lui même les guillemets autour de certains %s. Donc je ne mets les guillemets qu'autour des trucs en dur dans le msgstr (les options)
-
Alain PORTAL -
Christophe Combelles