Bonjour,

----- Mail original -----

De: "Éric Deschamps" erdesc@free.fr À: "Traduction française des documents et logiciels libres" traduc@traduc.org Envoyé: Mardi 16 Octobre 2012 17:45:19 Objet: [Traduc] Traduction de proxy authorization

Bonjour,

Il est possible, lorsqu'on utilise OpenLDAP avec Cyrus SASL, de faire exécuter une action à un compte "en tant que" un autre compte ou de limiter l'accès à un compte à quelques comptes LDAP :

http://tinyurl.com/sasl-proxauth

Cela s'appelle proxy authorization. Comment traduiriez-vous ça ? Autorisation par serveur mandataire ?

Délégation de l'autorisation ??

@+,

Olivier.