Dans ce cas là, Jean-Baka, il faut aller dans le sens des bonnes habitudes en annonçant clairement: "je relis ça" ;) Ou encore plus top: en changeant le sujet de [DDR] à [IDR] :) (bon, y vaut vérifier comment y font les gards débian, mais on n'est pas trop dans l'erreur...)

Et moi je me couche...

JC

On 2006/06/01, at 1:51, Jean-Baka Domelevo-Entfellner wrote:

Ouais, des fichiers po trasmis à tout traduc pour relecture !! De bonnes habitudes en voie d'être prises ? (cf discussion avec JC et Gwenaël ;-)) Je regarderai ça ce soir... Merci, JB

On 5/31/06, Jean-Luc Coulon (f5ibh) jean.luc.coulon@gmail.com wrote:

...

Bonjour à tous,

xchat est passé (va passer) à la version 2.6.3.

Je vous propose donc la relecture de la traduction de ce programme.

Vous trouverez le fichier d'origine fr.po.orig, le fichier incluant la mise à jour fr.po et le diff entre les deux fr.po.diff à l'adresse suivante :

http://perso.wanadoo.fr/jean-luc.coulon/traductions/xchat/2.6.3/fr.po http://perso.wanadoo.fr/jean-luc.coulon/traductions/xchat/2.6.3/ fr.po.orig http://perso.wanadoo.fr/jean-luc.coulon/traductions/xchat/2.6.3/ fr.po.diff

Merci d'avance pour vos relectures

Jean-Luc