Bonjour !
Devant gérer un traducteur qui, hélas, ne travaille que sous Windows, je voudrais savoir s'il existe pour cette plateforme un outil similaire à kbabel.
D'avance, merci.
Afficher les réponses par date
On Tue, 8 Feb 2005 14:17:45 +0100 Alain PORTAL aportal@univ-montp2.fr wrote:
Bonjour !
Devant gérer un traducteur qui, hélas, ne travaille que sous Windows, je voudrais savoir s'il existe pour cette plateforme un outil similaire à kbabel.
J'ai entendu parler de poEdit (www.poedit.org), je ne sais pas ce que ça vaut ne l'ayant jamais utilisé personnellement mais je connais des gens qui ne s'en plaignent pas.
Isabelle
Le mardi 08 Février 2005 14:12, Isabelle Hurbain a écrit :
J'ai entendu parler de poEdit (www.poedit.org), je ne sais pas ce que ça vaut ne l'ayant jamais utilisé personnellement mais je connais des gens qui ne s'en plaignent pas.
Moins bien que kbabel (n'affiche pas les numéros d'entrée par exemple), mais bon, on ne va pas se plaindre, cela ferait bien pour commencer.
Merci pour l'info ! Cordialement,
Le mardi 08 Février 2005 15:15, Alain PORTAL a écrit :
Le mardi 08 Février 2005 14:12, Isabelle Hurbain a écrit :
J'ai entendu parler de poEdit (www.poedit.org), je ne sais pas ce que ça vaut ne l'ayant jamais utilisé personnellement mais je connais des gens qui ne s'en plaignent pas.
Moins bien que kbabel (n'affiche pas les numéros d'entrée par exemple), mais bon, on ne va pas se plaindre, cela ferait bien pour commencer.
« ... fera bien ... »
-
Alain PORTAL -
Isabelle Hurbain