Bonsoir je suis heureux de vous annoncer la traduction de la suite de l'excellent article sur la recherche de texte dans des bases documentaires

Si la première partie utilisait pour ses recherches les bases de données SQL, cette deuxième partie utilise Lucene, une librairie de fonctions d'indexation et de recherche écrite en Java

Voici l'article dans son intégralité ici On en doit la traduction à Gérard BAYLARD.

http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2008/150/lg150-E.html