8 Mai
2002
8 Mai
'02
21:54
On Tue, 2002-05-07 at 20:03, Nicolas Chauvat wrote:
Voici qui pourrait être intéressant pour traduc, non ?
Effectivement, ça a l'air pas mal.
Les hics :
- Je n'ai pas vu de moyen simple de synchroniser les ajouts/modifs au glossaire pour un groupe de traducteurs. Soit il faudra le faire nous-mêmes, soit un "coordinateur de glossaire" devra s'acquiter de la tâche pour tout le monde.
- L'installation et même le soft en lui-même ne sont pas très 'user-friendly'. Je crains qu'un débutant ne soit un peu dérouté par son utilisation.
Mais c'est une bonne alternative au Wiki. A voir lequel est le plus pratique au final...
--
Xavier.