Gnomefr

gnomefr@traduc.org

1 participants
11126 discussions

gnome-main-menu - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jan '09

10 Jan '09

Bonjour, L'état du module gnome-main-menu - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-main-menu/HEAD/po/fr R.A. Mauchin le 14 août 2008 22:10 Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

glom - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jan '09

10 Jan '09

Bonjour, L'état du module glom - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/glom/HEAD/po/fr Traduit par Yannick Tailliez le 23 sept. 2008 et réservé par R.A. Mauchin le 27 sept. 2008 18:38 Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

gimp-gap - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jan '09

10 Jan '09

Bonjour, L'état du module gimp-gap - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-gap/HEAD/po/fr Par Claude Paroz le 6 oct. 2008 21:48 Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

genius - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jan '09

10 Jan '09

Bonjour, L'état du module genius - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/genius/HEAD/po/fr bruno le 25 juin 2008 16:26 Pas facile. Il faut retrouver un matheux pour finir. Ils restent 22 nouveaux "A revoir" (traductions que je propose mais je ne suis pas vraiment sûr) et 17 "non traduit" que je suis incapable de traduire. On pourrait envoyer un email directement aux traducteurs precedents : Vincent R, Sébastien B, Rémi L L s'ils ne sont plus abonnés à la liste. bon courage Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

evolution-jescs - HEAD
by gnomeweb＠gnome.org 10 Jan '09

10 Jan '09

Bonjour, L'état du module evolution-jescs - HEAD - po (français) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-jescs/HEAD/po/fr Traduit par scouigne(a)gmail.com le 3 nov. 2008 22:15 sur l'ancien Vertimus Stéphane Raimbault -- Ceci est un message automatique envoyé par l10n.gnome.org.

1 0

vino - HEAD
by claude＠2xlibre.net 30 Déc '08

30 Déc '08

Bonjour, L'état du module vino - HEAD - po (French) est maintenant « Traduit ». http://l10n.gnome.org/vertimus/vino/HEAD/po/fr Voyons si le Vertimus nouveau est un bon crû :-) Claude Paroz

1 0

alleyoop - HEAD
by claude＠2xlibre.net 24 Déc '08

24 Déc '08

Hello, The new state of alleyoop - HEAD - po (French) is now 'Translated'. http://l10n.gnome.org/vertimus/alleyoop/HEAD/po/fr Finished Claude Paroz

3 2

atomato - HEAD
by claude＠2xlibre.net 24 Déc '08

24 Déc '08

Hello, The new state of atomato - HEAD - po (French) is now 'Translated'. http://l10n.gnome.org/vertimus/atomato/HEAD/po/fr 2ème test Claude Paroz

1 0

[Vertimus] gnome-commander - Commité
by Claude Paroz 23 Déc '08

23 Déc '08

Bonjour, L'état du module gnome-commander (ui - gnome-extras - default) est « Commité » Son lien dans Vertimus est http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=71 Sans commentaire Cordialement, Claude Paroz

1 0

Love task
by Stéphane Raimbault 19 Déc '08

19 Déc '08

Bonjour, Si vous cherchez une occasion de réaliser une contribution à la traduction de GNOME, voici une erreur que je viens de repérer (connaissant le code de gnome-power-manager, il se peut que la correction ne soit pas triviale). Module : gnome-power-manager. Stéphane

2 1

Aller à la page :

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Gnomefr