[désolé pour l'envoi en double Nicolas]
Depuis le 26 avril 2001 (il faut que je vampirise somelist pour la période précédente)
free software=>logiciel libre This software is free=>Ce logiciel est libre Old cruft needs to be eliminated.=>[pas de réponse] some cruft was introduced.=>[pas de réponse] Nimbly tweak XF86Config=>Contourner habilement XF86Config ou Comment être plus rusé que XF86Config ou Régler finement le fichier de configuration PhD = Philosophiae Doctor (doctor of philosophy)=>doctorat Circumventing Path MTU Discovery issues with per route MTU settings=>[pas de rép onse] Circumventing Path MTU Discovery issues with MSS Clamping (for ADSL, cable, PPPoE & PPtP users)=>[pas de réponse] payload=>charge utile [tout un paragraphe sur inet_peer]=>[sans réponse] license=>licence Fahrvergnügen [allemand]=>plaisir de conduire ?
-- Benoît
Afficher les réponses par date
Bonjour,
The Fri, Aug 17, 2001 at 02:40:45PM +0200, Oumph wrote : [...]
Old cruft needs to be eliminated.=>[pas de réponse]
Il faut supprimer les scories.
some cruft was introduced.=>[pas de réponse]
J'hésite entre "chiottes" et "daubes".
[...]
Circumventing Path MTU Discovery issues with per route MTU settings=>[pas de rép onse]
Contourner les problèmes liés à l'évaluation de la taille maximale de trame lors de la traversée des différents liens en fixant les tailles en fonction de la route employée. NdT: si les liens physiques rencontrés sur le trajet acceptent des tailles de trame différente, le mécanisme classique de découverte peut par exemple se heurter au filtrage des paquets ICMP. La qualité de transmission en souffre.
Circumventing Path MTU Discovery issues with MSS Clamping (for ADSL, cable, PPPoE & PPtP users)=>[pas de réponse]
La même chose mais par ajustement de la taille maximale de segment (cf RFC793 ?).
Le vendredi 17 août, Oumph a tapoté :
Old cruft needs to be eliminated.=>[pas de réponse] some cruft was introduced.=>[pas de réponse]
(3. vt. [from `hand cruft', pun on `hand craft'] To write assembler code for something normally (and better) done by a compiler (see hand-hacking).) 4. n. Excess; superfluous junk; used esp. of redundant or superseded code.
C'est du code crade ?
PhD = Philosophiae Doctor (doctor of philosophy)=>doctorat
--> Docteur ?
Fahrvergnügen [allemand]=>plaisir de conduire ?
Euh, c'est Fahrvergnügen oeuf corse...
Xavier
-
Francois Romieu -
Oumph -
Xavier Venient