Bonjour,
N'étant pas particulièrement pointu sur le réseau, je me tourne une fois de plus vers la liste.
Contexte : pilote de périphérique réseau Gigabit Ethernet Description d'un mode de fonctionnement.
« These modes are designed to operate in configurations where a network path between the ports on one adapter exists. Moreover, they are not designed to work where adapters are connected back-to-back. »
« Ces modes sont conçus pour opérer dans des configurations où le chemin du réseau entre les ports d'un adaptateur existe. De plus, ils ne sont pas conçu pour fonctionner avec des adaptateurs connectés ... »
En parallèle ? (hum..) En différentiel ?
D'avance merci. Alain
Afficher les réponses par date
Alain PORTAL a écrit :
Bonjour,
N'étant pas particulièrement pointu sur le réseau, je me tourne une fois de plus vers la liste.
Contexte : pilote de périphérique réseau Gigabit Ethernet Description d'un mode de fonctionnement.
« These modes are designed to operate in configurations where a network path between the ports on one adapter exists. Moreover, they are not designed to work where adapters are connected back-to-back. »
Je pense qu'il s'agit de connecter deux ordinateurs « en direct » avec un câble croisé, contrairement aux câbles droits habituels qui nécessitent un concentrateur (hub ou switch). Litérallement, c'est du dos-à-dos ;je pense qu'on imagine bien ce que ça représente.
Par ailleurs, j'ai un doute sur ce à quoi réfère « port ». Ça peut désigner beaucoup de choses, en matériel comme en logiciel.
Le Vendredi 21 Octobre 2005 10:06, Hervé Cauwelier a écrit :
Je pense qu'il s'agit de connecter deux ordinateurs « en direct » avec un câble croisé, contrairement aux câbles droits habituels qui nécessitent un concentrateur (hub ou switch). Litérallement, c'est du dos-à-dos ;je pense qu'on imagine bien ce que ça représente.
Si tu le dis ;-) je prends.
Par ailleurs, j'ai un doute sur ce à quoi réfère « port ». Ça peut désigner beaucoup de choses, en matériel comme en logiciel.
Si j'ai à peu près compris ce que je traduis, il s'agit de port matériel. Pour plus de détails, « man 4 sk98lin ».
Merci. Alain
-
Alain PORTAL -
Hervé Cauwelier