29 Oct
2010
29 Oct
'10
07:29
Bonjour,
Dans certains articles, les traducteurs ajoutent des symboles © après tout nom de marque, par exemple dans http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2009/160/lg160-B.html http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2009/159/lg159-A.html http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2009/158/lg158-B.html http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2008/157/lg157-B.html http://ftp.traduc.org/doc-vf/gazette-linux/html/2008/155/lg155-A.html C'est très irritant et parfaitement inutile (et ils ne sont pas dans la V.O.), serait-il possible de les enlever ? Merci.
Denis