3 Déc
2001
3 Déc
'01
20:05
Le 2001-12-03 20:04:19 +0100, Loïc Prouvèze écrivait :
Comment traduisez-vous "repository" ? J'ai cherché dans le dictionnaire ; ça veux dire "dépôts" mais ça a l'air d'être employé comme "directory"...
En général, je l'ai toujours vu traduit par « référentiel ».
Par exemple :
http://www.idealx.org/fr/doc/cvs/cvs-16.html
Apparemment, c'est la même chose au Québec :
http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bogue/fiches/8874820.htm
--
Jean-Philippe Guérard - mailto:jean-philippe.guerard@laposte.net