Re: [Traduc] docbook

Le 2005-05-08 11:58:46 +0200, deny écrivait :

<programlisting>morceau de code ,même un seul mot </programlisting> <screen>affichage de code depuis l'écran de l'ordinateur</screen> et selon tes conseils

Pour un mot isolé, il vaut mieux utiliser une balise comme <literal>, le mot restera alors dans le corps du texte (ou <filename>, <command>, <option> si l'une de ces balises est appropriée).

emphasis>mot en gras ou en italique </emphasis>

<emphasis> est en général la balise adaptée à mettre en relief un mot ou une phrase. Cependant, si l'on veut mettre en relief une phrase parce qu'elle est en langue étrangère, il vaut mieux utiliser <foreignphrase>.

Voilà !

Très bonne soirée !