Re: [Traduc] Traduction de la GNU Free Documentation License

Sylvain Amrani a écrit :

Donc nous avons le choix entre VO ou VO+VF, mais pas VF+lien_sur(VO)

A titre d'exemple, j'ai déjà 22% du DocBook-install mini-howto qui concerne la licence. Si j'y rajoute la VF, on va avoir moitié pour le howto, moitié pour sa licence... vertige ...

Si, il y a une troisième solution : VO+lien_sur(VF)

C'est ce qui me semble préférable, en attendant qu'une traduction officielle (ou du moins recommandée par la FSF) ne soit disponible.

Et pourquoi pas ? Le lien pourrait être celui de la page des liens sur les traductions de la GFDL sur le site de la FSF.

Oui.

En cas de souci avec les licences de la FSF et les problèmes de traduction, je te signale que tu peux contacter la FSF France : http://france.fsfeurope.org