bonjour meme en compulsant la doc docbook , la logique du formatage ne me saute pas aux yeux : au fait il y a t'il une logique ?
Sous <application>Mozilla</application> <keycombo
action="simul"><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo> n'augmente pas la taille de la police mais cliquer avec la souris sur <menuchoice><guimenu>Affichage</guimenu><guisubmenu>Taille du texte</guisubmenu><guisubmenu>PLus grande</guisubmenu></menuchoice> fonctionne. Et <keycombo action="simul"><keycap><Alt></keycap><keycap>-VZI</keycap> </keycombo> fonctionne, alors pourquoi se plaindre ?
Ton Alt est entre, ce qui est interprété comme une balise non fermée. C'est probablement de là que viennent tous tes ennuis ! Si tu veux mettre des <, c'est < (et > >). Si c'est un bug... à corriger :)
Isa