Après l'intégfration des relectures de Jean-Philippe et de Nicolas, j'y ai ajouté d'autres modifications mineurs servant à respecter l'alignement de certaines colonnes. Vous trouverez la mise à jour de cette traduction sur :
http://jean.luc.coulon.free.fr/traduc/po/gphoto2/
Le fichier actuel s'appelle fr.po Le fichier d'hier s'appelle fr.po-20050903
Et j'ai mis un diff entre les deux : fr-po-diff-0903-0904
Bonne soirée
Jean-Luc