Le 28/10/2010 12:26, Nicolas Provost a écrit :
Le 28/10/2010 12:13, Renaud Flavigny a écrit :
la génération d'une page HTML à l'exclusion de tout autre format, les avantages du docXML semblent largement plus faibles que les inconvénients
Tout est dit ! Quant aux éventuelles possibilités de recherche avancée, n'importe quel moteur suffira pour des articles.
Encore une fois, à mon avis, ce n'est pas le DocBook qui est en cause, mais le fait qu'il n'est pas adapté au présent projet.
N.P.
Liste de discussion Traduc Traduc@traduc.org http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/traduc [/!\ Les pièces-jointes doivent attendre l'approbation du modérateur.]
Je pense que DocBook est aussi valable que LaTeX ou html. Le seule point bloquant pour ma participation est la différence de format entre la source et la cible.
Cordialement