On Wed, Oct 03, 2001 at 08:00:52PM -0400, Dominique van den Broeck wrote:
Le Mercredi 3 Octobre 2001 10:18, vous avez écrit :
On Wed, Oct 03, 2001 at 01:57:55AM -0400, Dominique van den Broeck wrote:
Le Mardi 2 Octobre 2001 08:45, vous avez écrit :
Bon, bon, tu parles là de la documentation. Qu'en est il des messages affichés par gcc ? J'espere que tu n'as rien contre le fait que Michel s'en occupe, car:
- il a deja commencé
- j'ai dit aux autorités du projet de traduction que c'etait bien lui qui s'en occupe (puisqu'il avait déjà commencé, et qu'il semble etre le seul sur le coup)
Bye, Mt.
Hello !
Effectivement, je ne suis en principe que le mainteneur du GCC-HOWTO, donc je ne m'occupe pas des messages de GCC lui-même.
Donc aucun problème de mon coté ! Par contre, si Michel a besoin de support dans cette tâche a un moment ou un autre, je lui apporterai mon aide avec plaisir.
Bonne idée, ca. Comment tu traduis « scope » dans la doc ? Le mieux serait que tu relise son travail après coup, et qu'il relise le tiens. Mais evidement, ca vous fait plus de boulot à tous les deux. Ca serait bien, pourtant...
Bye, Mt.