Bonjour,
The Fri, Aug 17, 2001 at 02:40:45PM +0200, Oumph wrote : [...]
Old cruft needs to be eliminated.=>[pas de réponse]
Il faut supprimer les scories.
some cruft was introduced.=>[pas de réponse]
J'hésite entre "chiottes" et "daubes".
[...]
Circumventing Path MTU Discovery issues with per route MTU settings=>[pas de rép onse]
Contourner les problèmes liés à l'évaluation de la taille maximale de trame lors de la traversée des différents liens en fixant les tailles en fonction de la route employée. NdT: si les liens physiques rencontrés sur le trajet acceptent des tailles de trame différente, le mécanisme classique de découverte peut par exemple se heurter au filtrage des paquets ICMP. La qualité de transmission en souffre.
Circumventing Path MTU Discovery issues with MSS Clamping (for ADSL, cable, PPPoE & PPtP users)=>[pas de réponse]
La même chose mais par ajustement de la taille maximale de segment (cf RFC793 ?).