Bonjour,
Bon, pour ceux qui n'auraient pas ajouté http://www.traduc.org/news.rss à leur navigateur, site perso ou appliquette préférée, je vous l'annonce ici: grâce à la présence de rsync sur le serveur, j'ai pu réorganiser le site ftp des howtos et de la linux gazette.
Les plus perspicaces d'entre vous remarquerons que le processus de traduction est encore plus ouvert qu'il ne l'était, puisqu'à partir de dorénavant, tous les fichiers que je recevrai seront disponibles sur tous les miroirs du LDP. Au fur et à mesure de l'avancement de leur traduction/relecture/remise à jour, ils changeront de répertoire (cf ftp://ftp.traduc.org/pub/HOWTO/FR)
Ainsi, les gens qui vont chercher de la doc sur le site ftp pourront obtenir la version la plus à jour d'un document, même s'il elle n'a pas encore été relue et n'est disponible que sous forme sgml, sans avoir pour autant besoin de connaître l'existence de traduc.org et du répertoire encours/ caché dans l'arborescence du site ftp.
Les sites qui souhaitent n'offrir que la documentation "publiee" pourront se contenter de faire un miroir de pub/HOWTO/FR/a-jour/.
Des commentaires/critiques/idées ?