21 Oct
2005
21 Oct
'05
14:14
Le Vendredi 21 Octobre 2005 15:59, Hervé Cauwelier a écrit :
« Ce tableau d'octets *demande d'interpréter* le fichier, indépendemment du processeur ou du reste du contenu du fichier. Dans ce tableau, tout est nommé par des macros préfixées par EI_ et qui contiennent des valeurs *préfixées* par ELF. Les macros suivantes sont définies : EI_MAG0 : le premier octet du nombre magique. Il doit être renseigné avec ELFMAG0 ».
Je trouve « débutant par le préfixe » redondant.
En fait, c'était pour éviter la répétition de « préfixées », mais cela ne me plaisait guère.
Donc, apparemment, tu aimes bien « renseigné » pour « filled » ?
Alain.
--
Les pages de manuel Linux en français :
http://manpagesfr.free.fr