j'aimerais faire partie des gens qui font vivre la communauté et de ce fait, je souhaite contribuer au projet de traduction.
Beau réflexe ^^
Une équipe de traduction anglais-français du manuel Emacs Lisp Reference se monte sous la coordination de Jean Christophe Helary, qui ne devrait pas tarder à te répondre également. ^^
Nous utilisons le logiciel de traduction OmegaT qui se base sur Git pour la gestion des contributions.
Voilà, au plaisir de travailler avec toi au cas où le projet t'intéresse.