Le 18/10/2010 11:36, dlareg@dlareg.org a écrit :
Bonjour, de retour des JDLL où l'on m'a convaincu que je pouvais apporter de l'aide sans pour autant être bilingue, me voici inscrit à la liste. Je suis membre du LUG de Dijon (Coagul) et impliqué dans le logiciel libre à plusieurs niveaux y compris dans mon travail (Distribution Eole). Je pense pouvoir apporter des relectures : correction orthographique -> - correction grammaticale -> + relecture de forme -> +++ relecture de fond en fonction du sujet -> +++ Je suis également partant pour un projet de promotion de traduc.org dans notre LUG. Librement -- Dlareg http://www.dlareg.org
Salut,
Je me souviens bien de toi, on s'est ratés tout le samedi.
Il y a des besoins pour presque tous les projets, en voici la liste : http://traduc.org/Projets
N'hésite pas à demander sur la liste si tu as besoin d'éclaircissements. On en profitera pour faire évoluer le site, et pourquoi pas nos méthodes.
Je fais de la pub pour le projet LPI :) http://traduc.org/LPI : besoin de relectures essentiellement. N'hésite pas à me contacter au besoin.
Merci de faire notre promotion auprès de ton LUG, n'hésites pas non plus à parler des projets du LDP : http://www.tldp.org/ qui m'ont l'air oubliés aujourd'hui au profit des documentations des distributions.
Bonne journée,
Éric