Le mardi 26 octobre 2010 à 23:29 -0400, David Prévot a écrit :
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Salut Milan, Nicolas et la liste,
En faisant le tour de traductions à mettre à jour, je remarque qu'aucun traducteur n'est officiellement responsable de util-linux-ng, bien que Nicolas s'en soit occupé jusqu'à il y a un an, et que Milan ait apparemment pris le relais il y a peu, et qu'il reste encore quelques (centaines de) chaînes non traduites.
Je me permet du coup de demander, Milan, si tu as l'intention de continuer sur ta lancée, ou si Nicolas s'en chargera ?
Ni l'un ni l'autre, je crois! ;-)
J'étais allé corriger une erreur dans une chaîne, et je m'étais progressivement retrouvé à corriger toute une série de chaînes qui me semblaient mal traduites. Je pensais aussi que Nicolas s'en occupait, mais en fait apparemment il n'y a pas de responsable de la traduction de ce paquet. Donc si tu veux te lancer...