Salut à tous,
je voudrais aider à traduire, par exemple, abiword, qui, semble-t-il est à l'abandon.
il y a quelques années j'avais fait une toute petite traduc (gnofin), mais maintenant que je suis grand, j'aimerai bien aider un peu plus...
... alors faites-moi signe et hop, que je puisse me mettre au boulot.
Cordialement,
Olivier Kaloudoff kalou@linux-azur.org
Afficher les réponses par date
Olivier Kaloudoff kalou@kalou.net writes:
Salut à tous,
je voudrais aider à traduire, par exemple, abiword, qui, semble-t-il est à l'abandon.
Bienvenue...
Euh, pour Abiword, j'avais jetté un coup d'oeil, mais il semble que la traduction soit assez à jour... en tout cas peut-être plus que ce qui est mentionné dans la page de status.
Il doit y avoir d'autres trucs à prendre en priorité... RedFox pourra te dire probablement mieux que moi.
il y a quelques années j'avais fait une toute petite traduc (gnofin), mais maintenant que je suis grand, j'aimerai bien aider un peu plus...
... alors faites-moi signe et hop, que je puisse me mettre au boulot.
Je laisse le chef te donner le Go
(Christophe, tu dors ? ;)
A+
Olivier Berger wrote:
Olivier Kaloudoff kalou@kalou.net writes:
Salut à tous,
je voudrais aider à traduire,par exemple, abiword, qui, semble-t-il est à l'abandon.
Bienvenue...
Euh, pour Abiword, j'avais jetté un coup d'oeil, mais il semble que la traduction soit assez à jour... en tout cas peut-être plus que ce qui est mentionné dans la page de status.
Il doit y avoir d'autres trucs à prendre en priorité... RedFox pourra te dire probablement mieux que moi.
Je lui ai donné le feu vert pour Abiword.
il y a quelques années j'avaisfait une toute petite traduc (gnofin), mais maintenant que je suis grand, j'aimerai bien aider un peu plus...
... alors faites-moi signeet hop, que je puisse me mettre au boulot.
Je laisse le chef te donner le Go
(Christophe, tu dors ? ;)
Ah non non je dors pas ! J'ai déja répondu à ce mail, mais j'ai fait un simple "Répondre" et pas un "Répondre à tous". Résultat : C'est pas passé sur la liste :-(
-- Christophe Merlet (RedFox)
Christophe Merlet redfox@eikonex.org writes:
Olivier Berger wrote:
Olivier Kaloudoff kalou@kalou.net writes:
Salut à tous,
je voudrais aider à traduire,par exemple, abiword, qui, semble-t-il est à l'abandon.
Bienvenue...
Euh, pour Abiword, j'avais jetté un coup d'oeil, mais il semble que la traduction soit assez à jour... en tout cas peut-être plus que ce qui est mentionné dans la page de status.
Il doit y avoir d'autres trucs à prendre en priorité... RedFox pourra te dire probablement mieux que moi.
Je lui ai donné le feu vert pour Abiword.
A-t-il vu tous les détails des particularités d'Abiword que je citais ci-dessus ?
Je m'étais fait avoir l'autre jour... la trad était beaucoup plus avancée que ce que je croyais...
-
Christophe Merlet -
Olivier Berger -
Olivier Kaloudoff