Re: [Gnomefr] Vignettes / Miniatures / Imagettes / Aperçus

Le mer 16/07/2003 à 10:24, Christophe Merlet (RedFox) a écrit :

Actuellement les mots vignettes, vigneter et vignetage sont utilisés, mais ces termes désigne selon mon dictionnaire une technique ornementale remontant au moyen-age.

Selon le jargon, imagette est proposé. Aperçu est pas mal aussi et peut en plus s'appliquer à un fichier sonore (mettez juste le curseur de la souris au-dessus d'un fichier sonore dans Nautilus, et il est automatiquement joué).

Je préfère le terme aperçu car il peut s'adapter à tout type de fichier multimédia.

Il faudrait avoir au moins un nom et un verbe. Miniature et Miniaturiser semble être un bon candidat mais ne s'applique pas vraiment aux fichiers sonores.

"Créer un aperçu" ?