9 Jan
2010
9 Jan
'10
21:59
Quelques explications complémentaire après le dépôt de ma proposition de traduction.
Je n'ai pas marqué de « fuzzy », sinon il ne serait pas possible d'examiner la traduction en html. Cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas. À la place, j'ai fait de nombreux commentaires. Je laisse le soin au relecteur de les enlever. Beaucoup méritent une remontée de bogue documentaire, mais je ne sais pas comment faire (en plus, je n'aime pas écrire en anglais).
Je suis à la disposition de la personne qui relira pour toute explication supplémentaire sur cette traduction.
Amicalement à tous,
GéOde